bonjour gondorien, bonjour gondorienne, mes frères, mes soeurs. nn je dec

bon voila se surjet n'a pas vraiment de rapport avec tout le site mais bon,j'ai trouver simpas de faire partager ce "machin"

donc je cherchez une phrase bien profonde a mettre comme phrase perso sur msn mais traduite en japonais(pour le fun j'avais que sa a faire)
donc voici ce que je trouve:
"En pleine angoisse, ne perds jamais l'espoir, car la moelle la plus exquise est dans l'os le plus dur.".
ok ensuite je la met en japonais grace a google traduction et j'obtient un jolie déssin.

mais soudain... un présetiment. je ne sait pas pourquoi mais j'ai envie de retraduire ce "jolie déssin" en fraçais
j'obitent donc: (attention déger imminet de mort de rirre)

"Dans l'anxiété, la perte d'espoir pour les plus spectaculaires dans la moelle osseuse est difficile."
et la le temp s'arret un gros silence dans mon, esprit et je commace a sourire, suivi d'un fou rirre comme on a rarrement

alor j'en parle a un pote et il tombe raid mort de rire aussi, et alor on a fait plein de réretraduction:

S'il vous plaît noter que nous nous attendons à perdre le plus stimulant dans la moelle osseuse est difficile. "
Cette moelle osseuse exquis est le morceau le plus difficile à l'agonie, vous ne perdez pas espoir
Excellents antécédents dans la moelle osseuse est la douleur la plus difficile, c'est de perdre l'espoir
Excellent fond de la douleur osseuse vertébrale est la plus difficile à perdre espoir


bon dites moi se que vous en pensez et si vous en avez des bonnes
(putun qu'il est long se message)

c'est drole lol!

bion j'ai pas trop compris comment falai faire,en meme temps je suis fatiguer lol!

ba c'est assez simple

1)tu trouve une bonne phrase
2)tu la traduit sur google traduction dans une langue a écriture différentes (japonais, arabe etc..)
3)tu la re traduit en français ou dans d'autres langues a la suite (suivi par le français a la fin biensure)

et tu lis (c'est le plus dur)

imagine que quelqu'un utilise google traduction pour parler a quelqu'un de quelque chose d'important, ba le gars qui va lire sa va bien se foutre de sa gueul

ha oui il y a un probleme de traduction lol!

voici un poeme normale:

Si tu m'aimes encore
Mets la voile et prends la grande mer
On cherchera un nouveau ciel, une nouvelle terre
Là, ou l'amour sera possible, là ou on peut tout
refaire


Si tu m'aimes encore
Verse tes larmes et arrose tous les déserts
On sèmera un nouveau grain pour que tout soit vert
Là, ou un été chaud peut devenir un doux hiver


Si tu m aimes encore
Rallume nos deux étoiles qui errent
On marchera comme avant sous leur fine lumière
Là, ou un "je t'aime" peut faire trembler tout
l'univers

le voici traduit en chinoi mdr!

Si tu m'aimes encore
Métropolitaine
de prendre le voile et les océans
Nous
cherchons un monde nouveau, une terre nouvelle
Ici,
ou l'amour sera là ou vous pouvez répéter la

Si tu m'aimes encore
Versez
vos larmes, et diluer chacun du désert
Nous
avons besoin de semer de nouvelles graines de tous les verts
Lorsque, ou l'été chaud peut être un hiver
chaud

Si vous aimez m
Ravivé nos deux astres errants
Nous allons continuer dans sa boîte à lumière
ultra-mince
Là, ou «Je
t'aime» ne peut être ébranlé, l'univers tout entier

j'adore! c'est pas mal comme truck sa nous permet de rire un peu et regarde sa

les mots ne sont que le reflet trouble de la pensée dans l'eau souillée

en japonais sa donne:
En d'autres termes, que l'eau sale pour refléter le trouble de la pensée

et avec plein de réretraduction:
En d'autres termes, correspondrait à un échec de l'eau

...???
eu... vive la comunication! lol!


tu pense que sa serai bien d'en mettre dans une émision?

ba oui,metez des exemples ici!

le jour ou on fera une émission bonus on en parlera!